Após um longo período de espera, a quarta e última temporada de Naruto chega a América latina, precisamente na Colômbia, que será mais uma vez o primeiro país do continente a exibir os novos episódios do anime, que vão do 157 ao 220. A dublagem, assim como a brasileira, já estava pronta desde o ano passado. Através de um comercial, o canal City TV anuncia a estreia da série para o dia 17 de janeiro, com exibição periódica de segunda a sexta. Não é a primeira vez que a City TV passa a frente do Cartoon Network na exibição de Naruto. A emissora também foi a primeira da região a exibir a segunda temporada (logo depois foi o SBT), muito antes do canal de TV por assinatura.
Quanto à chegada dos novos episódios no Brasil, aguarda-se uma definição por parte do SBT e do Cartoon Network, que nos havia dito ainda não ter uma posição oficial sobre o assunto.